EP. 87 領導與時俱進的企業，科技不安、自卑感不再屬於她們 —
數位時代 創辦人與執行長 陳素蘭 & 台中精機 董事長特助 黃怡穎

陳素蘭 Katie

現任巨思文化執行長。Katie 於台灣大學國際企業學系畢業後，曾於天下雜誌任職，擔任廣告業務與主管、行銷部主管、發行人特別助理等工作，長於媒體組織管理及品牌經營。

1999 年加入創業行列，和台灣網路教父詹宏志等人共同創辦《數位時代》雜誌；2004 年再與城邦集團執行長何飛鵬等人共同創辦《Manager Today 經理人》月刊；2006 年底又創辦《Shopping Design》雜誌，並經營台灣最大創新創業社群平台《Meet 創業小聚》。自創立以來，透過雜誌、網站、社群活動、課程等多元平台的深度經營，已成為台灣網路經濟、經營管理與設計文創三大知識社群中，最有影響力的媒體集團。

黃怡穎 Catherine

Catherine 黃怡穎為臺中精機第三代接班人，目前為董事長特助，同時也是 G2 臺中機械業二代協進會第一個女會長。曾留學英國攻讀國際管理碩士，接班前未曾就讀或任職於機械相關產業。回到家族企業中，領導內部進行改革、改變原有的企業文化，台中精機在 2019 年也邁向自動化、智慧化，轉型為「智慧工廠」。

臺中精機產品內容為工具機、塑膠射出成型機，用於生產金屬零件、汽機車製造零件、手機金屬配件，與塑膠製品成型製造等。

聆聽更多關於 Catherine 領導臺中精機的心路歷程。

Katie 與 Catherine 這次與 Tiffany 要聊聊的主題是「科技」。是的，妳們沒有聽錯，兩位都不是相關背景出身的女性領導人對於這樣的話題可是深深有感。

台大國企畢業的 Katie 雖踏入看似文組的媒體業至今已 22 年，但她所創辦的《數位時代》、《經理人》等雜誌卻都是需要大量接觸新科技知識，並在趨勢前端「代客讀書」、「代客發問」。她引述發行人詹宏志的話、笑著說：「有人付錢請你讀書，這是好事呀！」

而相似的情形也能在台中精機的接班人 Catherine 身上看到，在她建立起機械業中屬於自己的領導風格前，她何曾沒有過「科技自卑感」或是對於未知事物的不安呢？

【 在這集聽她們說 】

1. 透過不斷地「發問」（ 5W2H ）克服科技自卑感
2. 吸收並過濾大量資訊：利用零碎時間閱讀國內外電子報
3. 不會寫程式也要善用科技，適當補充知識
4. 因應每個階段找適合的書籍，暸解樣貌
5. 生在原生的數位時代，年輕人很有後進者優勢
6. 女性的優勢：勇於發問、身段柔軟（彈性高）以及有毅力

【 她們的推薦 】

• Google Alerts / Google 快訊：Katie 透過 Google Alerts 的功能讓自己能在忙碌生活中也能讓自己收到含特定關鍵字重要的資訊。
• 商業雜誌：EMBA 雜誌、哈佛商業評論 （ Havard Business Review）

【 She Smart Taoyuan 系列 】

• https://careher.net/2021-she-smart-taoyuan/

【 延伸閱讀 】

• EP.74 領導者一定都只能很有企圖心？幫助團隊建立連結，屬於她的「凝聚」領導力 — Dell Technologies 軟體平台研發 副總裁 徐士惠 Karen Hsu

• 科技女力論壇 Women In Tech Forum 活動紀實

【 Salon talk 】六月的 Salon Talk，讓我們一起「見樹又見林」。台灣有著豐富的生態，並擁有傲居全球的森林覆蓋率，但生活在森林寶庫的我們，對於身邊的植物有沒有足夠的了解呢？這次，我們邀請暢銷植物誌作家 ─ “胖胖樹” 王瑞閔 （Ray Wang）─ 來帶領我們認識台灣的植物、瞭解植物是如何帶來社會變遷，並影響我們的生活。Ray 也會提供一些室內植栽的建議，讓大家把大自然帶進家中，活動的最後，他還會幫大家診斷植物健康並給予照護建議，因此如果家裡已經有室內植物的朋友，歡迎帶著植物一起來看醫生。