本集講者
陳香霖 Hanna
目前在德國漢莎航空集團旗下的瑞士航空軟體公司擔任亞洲區軟體專業顧問。
本科德文系畢業。因獲中研院人文科學獎學金及台德獎學金,在德國留學兩年,也在比利時學習荷蘭文及歐盟研究。在比利時從事過許多不同的職位,精品銷售,駐外代表處企劃助理,最後到與飛機工程師為伍的德國漢莎航空科技,負責飛機維修排程及流程優化。在比利時工作的期間,認為自己身為亞洲人卻沒有在亞洲的工作經驗,因此決定申請外派新加坡的職位,獨自踏上了這個充滿機會的星國。
本集重點
德文系出身的 Hanna 在留學期間認識了現在的比利時老公,與歐洲的連結又因此有了更深一層的意義。在德國度過求學日子後,到了比利時展開新的工作生活,同時也遇上全新的挑戰 — 從前總是獨立的自己,因為語言與文化的差異無法融入當地、也無法獨自掌控生活,她描述的挫敗感聽得 Christina 感同身受,畢竟跨海轉職真的不是件容易的事呀!
然而在 Hanna 理出面對這些困境的心態與方式後,她開始懂得如何發揮自己的多國語言能力和不斷地在空閒時間,增進新領域的知識,為公司帶來更實質的改變。是的,她一路走來並不順坦,但她從不輕言放棄,也珍惜每一次的學習經驗,現在分享的背後,都是努力付出的回報。
【 在這集聽她們說 】
- 在語言文化陌生的異地找工作使她處處碰壁
- 不向挑戰低頭:學習荷蘭文、法文,參加當地就業訓練
- 從新加坡的工作學到了什麼?與不同客戶「溝通」的聰明之道
- 海外轉職的動力:一開始目標可以設定得更容易達成
- 聽都聽不懂,還搞什麼飛機?她和 Christina 至今依然畏怯···未知的來電
- 一連串挫敗後找到 support net
- 「沒有完全的獨立,也沒有完全的依賴」找到自己的定位
- 她看新加坡的方式居然是滑板?!
【 她們的推薦 】
平時增進自身能力的線上學習管道:
- Codecademy: Codecademy 是一個線上交互式網站平台,它提供免費寫程式課程,其程式語言包括例如 Python、JavaScript 和 Ruby,也包括置標語言例如 HTML和 CSS。
- Khan Academy: 可汗學院是由孟加拉裔美國人、麻省理工學院及哈佛大學商學院畢業生薩爾曼·可汗在 2006 年創立的一所非營利教育機構。
【 延伸閱讀 】
Club Event
【 Summer Summit 】女性主導世界上 85% 的消費決策,舉凡女性在生活中做的種種決定,皆會影響世界的走向,而我們該如何藉由「選擇」來為想要的世界投票? 8 月 20 日, CAREhER 的年度夏日高峰會 — Sustainable Wealth and Health — 將帶領大家聚焦「永續投資」與「永續健康」兩個議題,除了邀請產業領袖來到講座向大家分享經驗與策略外,也精心策劃了 Her Lab 互動實驗室,讓參加者可以與同樣在乎永續與健康的品牌進行深度互動,活動最後也安排了 networking dinner,讓參加者沈澱當天的感動與啟發,並在美食與夜色的催化下,與其他女性領導者交流,為這場夏日盛會畫下優雅的句點,希望到了明天,大家都能做出對世界更好的選擇。
Follow us
Our Podcasts
Dialogues to lead discussions that matter to today’s women: Career, wellness, relationships, innovation and latest trends. 20 mins per episode of original authentic content.
每集20分鐘的「她與她」音頻,我們討論職涯規劃、人生關係、身心靈的健康和平衡、科技、新創以及新世代工作女性在乎的議題。