我們是用十個月的快樂與不快樂連在一起的
親愛的女兒，妳當初決定住進我身體裡的時候，狠狠地讓我請了兩個月勞基法裡沒有的「害喜假」。這段時間裡面沒辦法工作、甚至沒辦法出門，媽媽不怪妳，但我猜妳也應該感受得到我那段時間既不舒服也不快樂。之後的待產期，雖然經常收到很多羨慕的眼光說什麼事都不用做，但那種苦悶真的很難形容。最明顯的是身體的不適，像是腳腫五個月、吐四個月、眩暈三週、神經壓迫造成腿部刺痛二週、再加上三不五時被踢肋骨。
十個月後，妳成為地球上數十億女孩中的一個。妳會體會到身為女孩子的美好與喜悅，像是 lady first 的特權和 lady’s night 的特價、被男生追求；同樣的，妳也會體會到身為女孩子的所有的不便：每個月的痛、人際中傳說的小圈圈，或是懷胎十月的艱難。
女兒妳要勇敢
每當看到妳大哭，媽媽除了煩（對，我也有煩的權利），也心疼。心疼妳不快樂、不舒服，但也想讓妳知道：未來還有更多困難等著妳，妳到時候就會知道了。只希望妳在每次體驗後，都能夠學到一些、更了解自己一點。我總覺得，每個人來到這個世界上都有目的。也許是要體驗貧窮、享受刺激、或只是要跟某個人說聲我愛你，我相信我們選擇自己的出身，體會活一輩子的感覺。
這輩子裡面，如果妳選擇跟我一樣成為職場女性，我希望妳挑個喜歡的工作，開心地投入。這種馬斯洛金字塔頂端的快樂，或許妳要再等十幾年才體會的到。或許妳進入職場後一樣會要經歷爾虞我詐、一樣會為了自己的理想和生活忙到有時喘不過氣，身為媽媽，我希望在那之前，妳可以盡情享受其他人生中的喜悅。工作可以帶來成就感，但讓人失落失望失去方向的時刻也不少，如果真要說的話：
準備好一顆強大的心臟和樂觀的態度，妳會很需要的。
媽媽經歷的一切，相信妳也會經歷到
出生前我總跟肚子裡的妳說健康平安就好。但現在發現我好像告訴妳人生中聽到的第一個謊言了。
因為這是個沒有甚麼「就好」的世界。妳會慢慢乘載著越來越多的期望：要好帶、要漂亮、要聰明、個性要開朗，接著就是要會念書、會賺錢、有體面的房子和工作、要對社會有貢獻… 更重要的：妳是女生。即使已經過了幾十年，很有可能，妳面對世界應該還是沒辦法性別平等。但我由衷地希望到時妳已經可以名正言順的請生理假而不被懷疑、在會議室裡面不用假裝自己是男生也可以得到同樣的尊重、走在同事旁邊不會被認為是助理、自傳中可以大方寫上已婚育有一子，而面試者不會認為這會影響工作表現。
如果這樣的狀況沒有發生，我也希望妳準備好接受這一切；或者，不用忍受，直接站起來對抗。對抗的過程中她會傷痕累累，但這所做的一切會讓好多女生知道自己不應該是弱勢。媽媽這個時代有個漂亮又聰明的英國女生 Emma Watson，她在聯合國用力地幫女生發聲，她還說 marrying a Prince not a prerequisite for being a Princess.（不是要嫁給王子才能當王妃）。
我希望妳可以當自己的 Emma Watson，當自己的王妃，也讓更多女生知道自己就是王妃。
面對這世界，要懂得與喜歡與不喜歡的人相處
進入職場後，會開始接受另一種社會化，這是個把每個人都變成一樣（至少類似）的過程。
當然每個人都是獨一無二的靈魂，但我們得學著跟別人相處、在世界的遊戲規則下享受工作。我們會學著不能想要的就拿、發現把東西給別人其實更快樂；我們會從經驗和網路上學到各種知識，最後知道有時最重要的事情可能不會有答案；我們跟其他人吵架，接著慢慢體會真正該提防的是那些不罵妳也不怪妳的人。無論如何，我希望妳可別忘了當初來到世界上的目的。
如果是為了體驗勝利，就用力武裝自己、然後出去殺個屁滾尿流（只是妳可能要先當很多次砲灰）；如果是為了自我實現，就好好探索自己的夢想，跪著也要走完自己選的路（當然放棄也永遠是選項之一）；如果只是想體會當人類的感覺，那就努力工作、或欠一屁股債吧，這些都是其它物種不會有的體驗。
妳不用成為超人
現在的妳，餓了、累了、想被抱抱的時候都會哭，斗大的眼淚流下來看得我也很難受。
但我有時候會認真地想跟你說：「不要哭，妳有被心愛的人拋棄嗎、被一起奮鬥的人背叛嗎、主管說妳沒用嗎、客戶對妳說很難聽的話嗎？到時候再哭吧。」
我們都是哭著來到這個世界，長大後就會發現：只在極端的情況才會用到這最初的語言。委屈、生氣、狂喜、感動…女孩們，對想哭的時候就大聲哭吧，只希望眼淚可以治癒妳自己，因為淚眼模糊之後面對的世界並不會因此打上柔焦。但身為人，尤其是女生，很多時候就是要忍。減肥的時候要忍著不能吃愛吃的東西、生理痛的時候要忍著上班、被老闆罵的時候要忍著不回嘴。你不必成為超人，因為這些都是生命裡難免遇到的狀況，而且有一天你會發現生命裡有很多需要忍的事情，所以趁現在好好的哭吧，趁我們還能忍的時候。
媽媽來到這個世界是希望能夠帶來一點點正面的改變，這是個充滿戰爭、飢荒、破壞的星球，但我也看到了很多美好的力量。謝謝妳充滿勇氣地選擇來到這個地方。妳選了一個平凡的媽媽，不會給妳太好的東西；妳選了一個無良媽媽，跟爸爸說好彼此是生命中最重要的人，所以妳只能排第二；妳選了個性有缺失的媽媽，但妳可以看著我一路慢慢克服。
我相信人是因為某個目的來到這世界上，不管妳的目的是甚麼，歡迎來到地球。
圖片來源： shutterstock
